Altair Aviation
ICAO Language Proficiency Rating Scale
Bewertungskriterien
ICAO Rating Scale – Level 4, 5 & 6 im Vergleich
Sechs Kriterien entscheiden über Ihr Ergebnis. Erfahren Sie, was die Prüfer in jedem Bereich konkret erwarten – und wie sich die Level unterscheiden.
So wird bewertet: Jedes der sechs Kriterien wird einzeln auf Level 1–6 eingestuft. Ihr Gesamtergebnis entspricht dem niedrigsten Einzelwert. Das bedeutet: Für Level 4 müssen Sie in allen sechs Kriterien mindestens 4 erreichen. Ein einziges schwaches Kriterium bestimmt Ihr Gesamtlevel.
Level 4 – Operational
Ihre Aussprache kann durch Ihre Muttersprache beeinflusst sein, ist aber klar genug, um verstanden zu werden. Gelegentliche Rückfragen sind akzeptabel.
Praxisbeispiel: Sie sagen „sree-zero” statt „three-zero” – der Controller versteht Sie nach kurzem Nachfragen.
Level 5 – Extended
Ihre Aussprache ist durchgehend klar. Muttersprachliche Interferenz ist selten und führt kaum zu Missverständnissen.
Praxisbeispiel: Auch bei längeren Beschreibungen einer Notsituation bleiben Ihre Laute klar und eindeutig.
Level 6 – Expert
Ihre Aussprache ist klar, präzise und natürlich. Sie werden in jeder Situation mühelos verstanden – praktisch ohne Akzent-Einfluss.
Praxisbeispiel: Selbst in schnellem Funkverkehr mit Muttersprachlern sind keine Verständnisprobleme erkennbar.
Level 4 – Operational
Sie verwenden einfache grammatikalische Strukturen korrekt. Bei komplexen Konstruktionen können Fehler auftreten, die aber die Verständlichkeit selten beeinträchtigen.
Praxisbeispiel: „We have problem with the engine” – der Artikel fehlt, aber die Aussage ist klar.
Level 5 – Extended
Sie nutzen ein breiteres Spektrum an Strukturen mit hoher Genauigkeit. Fehler sind selten und stören die Kommunikation nicht.
Praxisbeispiel: „If we had departed earlier, we would have avoided the CB” – korrekte Conditional-Struktur.
Level 6 – Expert
Sie beherrschen das gesamte Spektrum grammatikalischer Strukturen souverän. Komplexe Konstruktionen wirken natürlich und kontextangemessen.
Praxisbeispiel: Spontane, fehlerfreie Erklärung technischer Zusammenhänge mit verschachtelten Nebensätzen.
Level 4 – Operational
Ihr Wortschatz reicht für vertraute Themen und Routine-Kontexte. Bei komplexerem Vokabular helfen Sie sich durch Umschreibungen.
Praxisbeispiel: Statt „windshear” sagen Sie „the wind changes very fast near the ground” – verständlich, aber umständlich.
Level 5 – Extended
Ihr Wortschatz ist vielfältiger und präziser. Auch weniger vertraute Themen bewältigen Sie ohne Umschreibungen.
Praxisbeispiel: Sie verwenden „microburst”, „icing conditions” und „go-around procedure” spontan und korrekt.
Level 6 – Expert
Ihr Wortschatz ist reichhaltig und natürlich. Sie drücken Nuancen in Routine- und Nicht-Routine-Situationen mühelos aus.
Praxisbeispiel: Sie unterscheiden präzise zwischen „mayday”, „pan-pan” und situativer Plain Language – instinktiv und fehlerfrei.
Level 4 – Operational
Ihre Sprache fließt generell, mit gelegentlichen Pausen beim Formulieren. Der Kommunikationsfluss bleibt erhalten, kann aber stellenweise ungleichmäßig sein.
Praxisbeispiel: Bei der Bildbeschreibung stocken Sie kurz, bevor Sie das richtige Wort finden – der Redefluss bricht aber nicht ab.
Level 5 – Extended
Ihre Sprache fließt natürlich, mit weniger Pausen. Auch Nicht-Routine-Situationen bewältigen Sie flüssig.
Praxisbeispiel: Sie schildern ein unerwartetes Triebwerksproblem zusammenhängend und ohne auffällige Stockungen.
Level 6 – Expert
Ihre Sprache fließt mühelos in jeder Situation. Sie halten ein natürliches, gleichmäßiges Tempo – auch bei komplexen Szenarien.
Praxisbeispiel: Spontane, flüssige Diskussion über Crew Resource Management – ohne jede Unterbrechung.
Level 4 – Operational
Sie verstehen Routine- und Nicht-Routine-Kommunikation im Aviation-Kontext. In hochkomplexen Situationen können Fehlinterpretationen vorkommen.
Praxisbeispiel: Sie verstehen ein Standard-ATIS korrekt, müssen aber bei einer komplexen Umleitung nachfragen.
Level 5 – Extended
Ihr Verständnis ist auch in komplexen Situationen stark. Fehlinterpretationen treten nur bei besonders anspruchsvollen Szenarien auf.
Praxisbeispiel: Sie erfassen auch schnell gesprochene Clearances mit mehreren Einschränkungen auf Anhieb.
Level 6 – Expert
Sie verstehen alles vollständig – einschließlich komplexer, abstrakter oder hochtechnischer Sprache, auch unter Stress.
Praxisbeispiel: Sie erfassen Funkverkehr mit starkem Akzent, Hintergrundgeräuschen und schnellem Tempo mühelos.
Level 4 – Operational
Sie führen Gespräche und bewältigen die erforderlichen Kommunikationsabläufe. Gelegentlich sind Rückfragen oder Bestätigungen nötig.
Praxisbeispiel: Sie bitten den Controller um Wiederholung einer Clearance – höflich und professionell.
Level 5 – Extended
Sie interagieren natürlich und angemessen. Unterstützung oder Klärung ist selten nötig. Unerwartete Gesprächsverläufe bewältigen Sie souverän.
Praxisbeispiel: Sie reagieren auf eine unerwartete Frage des Prüfers zu einem Vorfall spontan und strukturiert.
Level 6 – Expert
Ihre Interaktion ist natürlich, mühelos und zeitlich perfekt abgestimmt. In jeder Situation reagieren Sie sofort und angemessen.
Praxisbeispiel: Sie führen eine kontroverse Diskussion über Flugsicherheit – mit Argumenten, Gegenargumenten und diplomatischem Ton.
Wichtig: Die Prüfung bewertet Ihre Fähigkeit, Englisch in routinemäßigen und unerwarteten operativen Situationen zu verwenden – nicht Ihr technisches Fachwissen. Es geht um Kommunikation, nicht um Fachkenntnis.
Bereit für Ihre Einstufung?
Buchen Sie Ihr Open Exam und erhalten Sie eine faire, transparente Bewertung in allen sechs Kriterien.
Bereit für dein erstes Modul?
7-Tage-Trial des Pilot-Tiers — keine Kreditkarte nötig. Daten in der EU. Cross-Modul-Lernfortschritt.
Jetzt 7 Tage gratis starten